Watch this video to see how to Import from China and make money! Click Here!

2012/01/16

Monday Morning Chinese Music Video: P.K.14




P.K.14@D22 每一种分离背后的疼痛 BEHIND ALL RUPTURES

疯了的夜晚 Mar 21, 2009
lyrics in Chinese and in English

聚会终于要结束了
这是没有人希望看见的黑暗
这又是一个同样的雨夜
穿着海军蓝的孩子正要告别
把你的手稍稍抬高一点,他说
这样就能保持一个永恒的姿态
如果我可以,也许我可以
可这一切只是青春的某一个瞬间
因为黑夜是残忍的季节
你看黑夜是残忍的季节
多么地安静使人开始怀疑
多么地怀疑使人禁不住颤抖
夜把人群送入另一个世界
夜把人群送入同样的春天
在潮湿的夜还没结束之前
穿着海军蓝的孩子已经走向了未来
那些遥远的,那些古怪的未来
也许不过只是青春的无数个瞬间
因为黑夜是残忍的季节
你看黑夜是残忍的季节

the party must finally come to a close
no one wishes to see the darkness
this too is a rainy night
a child wearing navy blue bids you farewell
barely lifting your hand he says
like this i can hold the eternal stance
if i can, perhaps i can
but all of these are the moments of youth

because the black night is a heartless time

how quietude begins one's doubt
how doubt makes one tremor beyond control
night delivers the crowd into another world
night delivers the crowd into a similar spring
there is no end before this sodden evening
the child wearing navy blue already heads towards the future
these grotesque and remote tomorrows
perhaps it is only youth's countless moments

because the black night is a heartless time

- - -

Chinese lyrics and titles translated to English by Jonathan Alpart.
Found at STUDY CHINESE.


Watch this video to see how to Import from China and make money! Click Here!

Getting Rich With Alibaba -$18 Trillion Goldmine Secret Click Here! Discover $18 Trillion Goldmine Secret. My Friend Made Money $1,800,000 Online In 1 Year From Home In Paris. Learn Step-by-step How You Can Also Turned $100 Into $1,800,000. Anyone Can Start Internet Import Export Business Anywhere!!!

-500+ Healthy Chinese Recipes Cookbook. Click Here!

Learn Chinese from the movies! Click Here! LEARN TO READ AND USE OVER 3000 OF THE MOST COMMONLY USED CHINESE CHARACTERS “PASSIVELY” BY WATCHING TEN (9) OF THE GREATEST CHINESE MOVIES EVER MADE WITH UNIQUE SELF-TEACHING SUBTITLES.